<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kumoontun</title>
	<atom:link href="https://kumoontun.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kumoontun.org</link>
	<description>Kumoontun es Tequio o Trabajo colectivo.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 06 Nov 2022 03:19:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>ay-oo</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/cropped-favicon-32x32.jpeg</url>
	<title>Kumoontun</title>
	<link>https://kumoontun.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kuikui</title>
		<link>https://kumoontun.org/kuikui/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dominga Jiménez Jiménez]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Feb 2022 23:50:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<category><![CDATA[Lengua indígena]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1304</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nreta sa xítan  kida dini ku kuanayu, nrodo sàà  sa sani iniyu...</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/kuikui/">Kuikui</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1304" class="elementor elementor-1304" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-350a4ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="350a4ff" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3590ac" data-id="e3590ac" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-99ea5e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="99ea5e9" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e1aa8e" data-id="0e1aa8e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-d801d2d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d801d2d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Nreta sa xítan  kida dini ku kuanayu, nrodo sàà  sa sani iniyu</p><p>Davitani ku yaa anrivi nravanrodonin nreta nra’a yutu tata</p><p>Dakueto’on  sà kuu na’añu, en kìì saa</p><p>Da’ama nàman  chodanaini nreta  nra’a yutuu xi ñu’ú, dana’a meen.</p><p>Datu’unika  kama nraba nrodon  en en yutu tata</p><p>¡Aay! Nrechiño sanisa’a u’uvin  danrivi inin men</p><p>Kuikui, kuikui, kaxintsan nreta ñayi tu nchu chinùù</p><p>Kachi to’on en sa vaxi en ki tu na’an yu</p><p> </p><p>Chodana iniñan ku, du’únin saa va’a iyoyu vita</p><p>Yutsa, enka ki, men xinin, men taxitunin</p><p> </p><p>Xi sa xitasa’an xi sa kaxintsan, tsa natsaku nréé  xi nreta  ku do’oyu</p><p>Xika ta’aviyu sa na nakata dèèn vili na ki’i tachin</p><p>Ko na kokani ku nrasa’ayu, na nakoo dèè  sa iyoyu.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dead7a9" data-id="dead7a9" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-f79282c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f79282c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Tus cantos alegran mi corazón, renuevan mis pensamientos</p>
<p>Apenas el alba se asoma revoloteas entre las ramas</p>
<p>Anunciando la serenidad de un nuevo día</p>
<p>Tu vestido gris se confunde con las ramas y la tierra, color a ti.</p>
<p>De pronto con tu vuelo ágil de un árbol a otro,</p>
<p>¡Ay! Baile peculiar de angustia y desesperación</p>
<p>Kuikui, kuikui, canto de anuncio al Ser indiferente</p>
<p>Prevés el acontecer de un instante inadvertido</p>
<p>Me confundes, robas mi calmada existencia.</p>
<p>Mañana, después, tú lo sabes, tú lo auguras</p><p><br></p>
<p>Con tu baile y canto, inconfundible a mis oídos</p>
<p>Imploro sigas con tus cantos alegres y melódicos</p>
<p>Que calman mi ser, contentan mi vida.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-3af7063 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="3af7063" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider" style="--divider-pattern-url: url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http://www.w3.org/2000/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 120 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpolygon points=&#039;0,14.4 0,21 11.5,12.4 21.3,20 30.4,11.1 40.3,20 51,12.4 60.6,20 69.6,11.1 79.3,20 90.1,12.4 99.6,20 109.7,11.1 120,21 120,14.4 109.7,5 99.6,13 90.1,5 79.3,14.5 71,5.7 60.6,12.4 51,5 40.3,14.5 31.1,5 21.3,13 11.5,5 	&#039;/%3E%3C/svg%3E&quot;);">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-fcf7de5 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="fcf7de5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span lang="ES" style="color: #000000; font-size: 11pt; line-height: 15.6933px; font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Kuikui </strong>Es la onomatopeya y nombre designado al Cenzontle en to’o davi.</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7f7cc31 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7f7cc31" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>¿Te gustó el texto?</p><p>¡Compártelo con tus amigxs!</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-89f8d28 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="89f8d28" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/kuikui/">Kuikui</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VI’JËN</title>
		<link>https://kumoontun.org/vijen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noemí Gómez]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Feb 2022 22:26:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<category><![CDATA[Lengua indígena]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1297</guid>

					<description><![CDATA[<p>Yë Kopk yë kääts dï nëkojtspëjtup yë nëë yë töö.<br />
juu n’apta’ n’okta’ dïdï yyooyda...</p>
<p>Fotografía de portada: Rene Orozco Lorita</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/vijen/">VI’JËN</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1297" class="elementor elementor-1297" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9f5f27 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="f9f5f27" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b0c35a" data-id="8b0c35a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fd6bad1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="fd6bad1" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd1ff75" data-id="dd1ff75" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ded6927 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ded6927" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Vi'jën</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f4d3bfd elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f4d3bfd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Yë Kopk yë kääts dï nëkojtspëjtup yë nëë yë töö</p><p>juu n’apta’ n’okta’ dïdï yyooyda</p><p>vi’jën, ku të’kxpajö’n nkuyo’yumta’</p><p>jya’ xatsy koots tse’e yë it dï y’it</p><p>yë’ë tse’e dï xvintööbejkyumta të’kxpa jëët…</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0698fec elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0698fec" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>¡Yatyejkta’, Xëë yönikta!</p><p>¡Tëëjxtëjkta, Naax yja’vinta!</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6d3c1b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6d3c1b0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Je’kumna, ëts nmotuva ja ïb…</p><p>kopk kääts</p><p>dï avinpi’tada’ ïïm jä  njä’vinta’ y’ïb.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e9d6dde elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e9d6dde" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Teñuva kïp,</p><p>teñuva kïp yaxen</p><p>möj’xtup jyotkëjxm it naxviij jyöötm</p><p>jööntkin, pëjn jöötkin xmo’yumtup.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1fa9aee elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1fa9aee" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>It Naxviijn ix’ ij’tpada’</p><p>ap ok vvij’jënta’</p><p>kadi ëëts pöj’jootm x’yaktañ</p><p>vintööbëka ëëts xë’ma këj’x.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a0362f" data-id="5a0362f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-8845f22 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="8845f22" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Sabiduría</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-cce6eaa elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cce6eaa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Montes y collados atestiguan los pasos</p><p>de nuestros abuelos viejos</p><p>Sabiduría</p><p>luz del caminar</p><p>aún noches más negras nos encaminan a la luz.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9125f70 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9125f70" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p> </p><p>¡Hombres, hijos del Sol!</p><p>¡Mujeres, corazón de laTierra!</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-650d1a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="650d1a7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>A lo lejos oigo el canto&#8230;</p><p>rocas y peñascos repiten las voces</p><p>del corazón nuestro.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3567978 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3567978" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Árboles,</p><p>brazos de árboles germinan en vientre</p><p>vientre de la tierra</p><p>vida de nuestra existencia.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9a21a3b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9a21a3b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Guardianes de la naturaleza</p><p>sabiduría de abuelos viejos</p><p>no nos dejen al viento</p><p>encamínanos al infinito.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-bd2f59e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="bd2f59e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p> </p><p>¿Te gustó el texto?</p><p>¡Compártelo con tus amigxs!</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6291ab2 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="6291ab2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/vijen/">VI’JËN</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jaa’myӓjtsϋn</title>
		<link>https://kumoontun.org/jaamy%d3%93jts%cf%8bn/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mirtha Guzmán]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2022 21:02:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1287</guid>

					<description><![CDATA[<p>¿Mjaa’myejtsp ku pi’knum mve’na?<br />
...</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/jaamy%d3%93jts%cf%8bn/">Jaa’myӓjtsϋn</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1287" class="elementor elementor-1287" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8543b36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8543b36" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ca8b60" data-id="9ca8b60" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2649027 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2649027" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56c7b1d" data-id="56c7b1d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-20d7134 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="20d7134" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>¿Mjaa’myejtsp ku pi’knum mve’na?</p><p>Jats mnϋjkx vitpa jats tӧӧ’ pa’ayi xpaa’ty y’ijt pi’k pӧ’ts pϋj tuktuk jats ja mujatyӧӧ’ vyimpokum xyakpϋj y&#8217;ijt.                                                           </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a67513a" data-id="a67513a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2fa16d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2fa16d1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>¿Te acuerdas cuando eras pequeño?    </p><p>Cuando ibas a pasear, y a lado del camino encontrabas las florecitas amarillas “globito”, y las hacías explotar en la frente de tus compañeritas.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-115ef2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="115ef2f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1517113" data-id="1517113" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-63a6dcb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="63a6dcb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¡¡Nitiya xkavinmay koojyji xtuntukxi’ik y’ijt!!!</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ff2acef" data-id="ff2acef" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ec4bd15 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ec4bd15" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¡¡¡ No tenías preocupación alguna, solamente te reías por eso!!! </strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-80e8f1a elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="80e8f1a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider" style="--divider-pattern-url: url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http://www.w3.org/2000/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 117 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M3,1.5C5,4.9,6,8.8,6,13s-1.7,8.1-5,11.5C0.3,21.1,0,17.2,0,13S1,4.9,3,1.5z M16,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-1,8.1-3,11.5c-2-4.1-3-8.3-3-12.5S14,4.3,16,1.5z M29,1.5c2,4.8,3,9.3,3,13.5s-1,7.4-3,9.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S27,4.9,29,1.5z M41.1,1.5C43.7,4.9,45,8.8,45,13s-1,8.1-3,11.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S39.7,4.9,41.1,1.5zM55,1.5c2,2.8,3,6.3,3,10.5s-1.3,8.4-4,12.5c-1.3-3.4-2-7.3-2-11.5S53,4.9,55,1.5z M68,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-0.7,8.1-2,11.5c-2.7-4.8-4-9.3-4-13.5S66,3.6,68,1.5z M82,1.5c1.3,4.8,2,9.3,2,13.5s-1,7.4-3,9.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S79.3,4.9,82,1.5z M94,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-1.3,8.1-4,11.5c-1.3-1.4-2-4.3-2-8.5S92,6.9,94,1.5z M107,1.5c2,2.1,3,5.3,3,9.5s-0.7,8.7-2,13.5c-2.7-3.4-4-7.3-4-11.5S105,4.9,107,1.5z&#039;/%3E%3C/svg%3E&quot;);">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b2d0d75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="b2d0d75" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a4e68b" data-id="2a4e68b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-be22943 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="be22943" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Uk vin’it ku mnёjkpa tsa’am ju’u uk ӧӧ’xёts piiva, uk pi’k pӓjkx xtuk jats mtsϋϋna ӓp jёёt namvaat xjϋ’kx, xmujkx jats mpёё’kx ku mpakpa’mni.                      </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1df8db0" data-id="1df8db0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-dbb8677 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="dbb8677" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>O cuando ibas a cortar zarzamoras o cerezas silvestres, o cortabas duraznos y te sentabas bajo la sombra para comerlos a mordidas y descansar tus piecitos cansados.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f3c329b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="f3c329b" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dc37d57" data-id="dc37d57" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-c70579f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c70579f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¡¡Nitiya xkavinmay koojyji xtunxӧ’ӧkjava y’ijt!!!</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8187425" data-id="8187425" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2faf9fa elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2faf9fa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¡¡¡No tenías preocupación alguna, solamente saboreabas!!!</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-4adc793 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="4adc793" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider" style="--divider-pattern-url: url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http://www.w3.org/2000/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 117 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M3,1.5C5,4.9,6,8.8,6,13s-1.7,8.1-5,11.5C0.3,21.1,0,17.2,0,13S1,4.9,3,1.5z M16,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-1,8.1-3,11.5c-2-4.1-3-8.3-3-12.5S14,4.3,16,1.5z M29,1.5c2,4.8,3,9.3,3,13.5s-1,7.4-3,9.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S27,4.9,29,1.5z M41.1,1.5C43.7,4.9,45,8.8,45,13s-1,8.1-3,11.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S39.7,4.9,41.1,1.5zM55,1.5c2,2.8,3,6.3,3,10.5s-1.3,8.4-4,12.5c-1.3-3.4-2-7.3-2-11.5S53,4.9,55,1.5z M68,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-0.7,8.1-2,11.5c-2.7-4.8-4-9.3-4-13.5S66,3.6,68,1.5z M82,1.5c1.3,4.8,2,9.3,2,13.5s-1,7.4-3,9.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S79.3,4.9,82,1.5z M94,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-1.3,8.1-4,11.5c-1.3-1.4-2-4.3-2-8.5S92,6.9,94,1.5z M107,1.5c2,2.1,3,5.3,3,9.5s-0.7,8.7-2,13.5c-2.7-3.4-4-7.3-4-11.5S105,4.9,107,1.5z&#039;/%3E%3C/svg%3E&quot;);">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-de8df53 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="de8df53" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d6dbbf4" data-id="d6dbbf4" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-1933c2e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="1933c2e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2022/02/Toton-2-768x1024.jpeg" class="attachment-large size-large wp-image-1289" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2022/02/Toton-2-768x1024.jpeg 768w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2022/02/Toton-2-225x300.jpeg 225w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2022/02/Toton-2-9x12.jpeg 9w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2022/02/Toton-2.jpeg 960w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ebdeb9c" data-id="ebdeb9c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6fd8d4e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6fd8d4e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Ku mnϋjkx y’ijt mёёt mmujatyӧӧ’tёjkta jӓp Nekaaltϋjkp, jats nёjёёt mtёka koojyji mtena, xux-xux xjava jats jӓp mtunta’ninϋ. Ax kutse’e mpisumnϋ, vinxϋp mmipnϋ, tё nёjӧm mtek, m’aaj, mkё’ё tsyӧ’ӧmkikёjxnϋ.</p><p><strong>¡¡¡ Nitiya xkavinmay, koojyji mtunatsyёkjϋ y’ijt!!!</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-992f705 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="992f705" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Cuando ibas con tus compañeritos al Rio Toro, te metías al agua y solo te quedabas ahí parado sin hacer nada, sentías el aguar fría fría y solo esperabas. Y cuando salías todo tembloroso, ya tus pies, tu cara y tus manos moradas estaban.</p><p> </p><p><strong>¡¡¡ No tenías preocupación alguna, solamente te sentías muy feliz!!!</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-72f6349 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="72f6349" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider" style="--divider-pattern-url: url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http://www.w3.org/2000/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 117 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M3,1.5C5,4.9,6,8.8,6,13s-1.7,8.1-5,11.5C0.3,21.1,0,17.2,0,13S1,4.9,3,1.5z M16,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-1,8.1-3,11.5c-2-4.1-3-8.3-3-12.5S14,4.3,16,1.5z M29,1.5c2,4.8,3,9.3,3,13.5s-1,7.4-3,9.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S27,4.9,29,1.5z M41.1,1.5C43.7,4.9,45,8.8,45,13s-1,8.1-3,11.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S39.7,4.9,41.1,1.5zM55,1.5c2,2.8,3,6.3,3,10.5s-1.3,8.4-4,12.5c-1.3-3.4-2-7.3-2-11.5S53,4.9,55,1.5z M68,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-0.7,8.1-2,11.5c-2.7-4.8-4-9.3-4-13.5S66,3.6,68,1.5z M82,1.5c1.3,4.8,2,9.3,2,13.5s-1,7.4-3,9.5c-2-3.4-3-7.3-3-11.5S79.3,4.9,82,1.5z M94,1.5c2,3.4,3,7.3,3,11.5s-1.3,8.1-4,11.5c-1.3-1.4-2-4.3-2-8.5S92,6.9,94,1.5z M107,1.5c2,2.1,3,5.3,3,9.5s-0.7,8.7-2,13.5c-2.7-3.4-4-7.3-4-11.5S105,4.9,107,1.5z&#039;/%3E%3C/svg%3E&quot;);">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ade5dd0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ade5dd0" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f17dc2b" data-id="f17dc2b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-56d204d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="56d204d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Mjaa’myejtsp ku kaakyütojkx xkӧӧ’ya mёёt pi’k mo’ots, pi’k aajy pi’k ӧjts jats pi’k tsa’ӧnϋk. uk pёn ti m’ixpϋmpaatyp.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9baa938" data-id="9baa938" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ea0dd26 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ea0dd26" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Te acuerdas cuando jugabas a las comiditas, con lodo, hierbitas, florecitas y piedritas o con lo que veías, te las ingeniabas para preparar.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a87e9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6a87e9a" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a3733b" data-id="2a3733b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-d878c01 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d878c01" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¡¡¡ Nitiya xkavinmay, koojyji xtuntsojjava y’ijt!!!</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-349296e" data-id="349296e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-9c67def elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9c67def" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¡¡¡ No tenías preocupación alguna, solamente te agradaba mucho!!!</strong></p><p> </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76975bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="76975bb" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7faa99e" data-id="7faa99e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7783b00 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7783b00" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>¿Te gustó el texto?</strong></p><p><strong>¡Compártelo con tus amigxs!</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-5a013f8 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="5a013f8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-463f996 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="463f996" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e1a827" data-id="5e1a827" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/jaamy%d3%93jts%cf%8bn/">Jaa’myӓjtsϋn</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Juuyka tsöj yakxon</title>
		<link>https://kumoontun.org/juuyka-tsoj-yakxon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sofía Ramírez]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Jan 2022 20:57:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<category><![CDATA[Lengua indígena]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1265</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ku xa jaa' kye'ex kits jaa' tii y'oo’tk xyox y'ijt.<br />
Va’ts yak'ayov xa minü m'ijt ku mke'x<br />
ax nayvanots nümjäjtnëvap ku vä'nya m'oo'kuvaanü.</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/juuyka-tsoj-yakxon/">Juuyka tsöj yakxon</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1265" class="elementor elementor-1265" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-003b1fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="003b1fb" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efd3699" data-id="efd3699" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-88db120 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="88db120" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>*<strong>Anónimo, tomado de redes sociales</strong></p><p><strong>Traducción de Sofía Ramírez Pacheco.</strong></p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f84db22 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="f84db22" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-633de77" data-id="633de77" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-49d345b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="49d345b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Ku xa jaa&#8217; kye&#8217;ex kits jaa&#8217; tii y&#8217;oo’tk xyox y&#8217;ijt.  </p><p>Va’ts yak&#8217;ayov xa minü m&#8217;ijt ku mke&#8217;x</p><p>ax nayvanots nümjäjtnëvap ku vä&#8217;nya m&#8217;oo&#8217;kuvaanü.</p><p>Nitiya xa nkayajktëjkpäätën yaja naxviin</p><p>Nitiyats nkapatsë&#8217;mümnüp ku n&#8217;oo&#8217;kumnüp</p><p>ki ti mmeen, ki ti mpëëmdä&#8217;äk</p><p>ax nayvanotsne&#8217;e mnëjkxnüp</p><p>jä&#8217;äyi xajani&#8217; jaa&#8217;y jyaa&#8217;myätstap kuna vintsoj tü mjuuyka</p><p>ti oy tü xtun uk tü xka&#8217; otyun.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-46e867b" data-id="46e867b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-d4e2136 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d4e2136" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Llegaste desnudo, te irás desnudo.</p><p> </p><p>Llegaste débil, te irás débil.</p><p> </p><p>Llegaste sin bienes ni dinero,</p><p>también te irás sin bienes ni dinero.</p><p> </p><p>Solo quedaran los recuerdos de las cosas <span>buenas o malas que hayas hecho.</span></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-148e93d elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="148e93d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider" style="--divider-pattern-url: url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http://www.w3.org/2000/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;/%3E%3C/svg%3E&quot;);">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9d729b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9d729b8" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e26b73" data-id="5e26b73" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-f48012a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f48012a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Ku mutu&#8217;knax mtsiiv, jaa&#8217;ts myaktsiijvji</p><p>kuts jatu&#8217;knaxji mtsiivnivap jaa&#8217;ts myaktsiijvjinivap.</p><p>Ax vanots yë ni y&#8217;ixuva yë juuykin!!!!</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-acc3cad" data-id="acc3cad" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-5b010e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5b010e4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span>Tu primer baño? Alguien te lavó.</span></p><p>Tu último baño? Alguien te lavará.</p><p>Así es la vida!!!!!!!</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d3fd502 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="d3fd502" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-15829f2" data-id="15829f2" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-391c037 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="391c037" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Ax tikëjxts jane&#8217;e ooy ja ka&#8217;oyjoot?</p><p>tikëjx jane&#8217;e  ooy ja äjkün, ja jot&#8217;a&#8217;nün?</p><p>Tikëjx jyatiya jaa&#8217; tüyaktsu&#8217;uxa uk jaa&#8217; nyatyukmu&#8217;amä&#8217;ätü</p><p> kuna ti  jaa&#8217; myëët tu&#8217;k jatu&#8217;k.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7cc3c57" data-id="7cc3c57" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-80c1055 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="80c1055" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Entonces, porqué tanta malicia?</p><p>Porqué tanta envidia?</p><p>Porqué tanto odio?</p><p>Porqué tanto resentimiento y egoísmo?</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a97f04a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="a97f04a" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c27ff1" data-id="2c27ff1" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7e159a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7e159a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Oy mja&#8217;ap, tunü jumüt oy.</p><p>Yüü&#8217;nam vää&#8217;n xa yë&#8217;ni&#8217; yi juuykin yaja naxviijn.</p><p>majtso&#8217;okü kuna pën mpak&#8217;äjpxjüp mpaxiiküp</p><p>nipëna&#8217;xa ti kajakiep juy yë juuykin tu&#8217;k vimpi&#8217;itsji xa it kyüx nyax.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-155d7b2" data-id="155d7b2" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-86f4d7c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="86f4d7c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Se bueno con todos, haz cosas buenas.</p><p>Tenemos un tiempo limitado en la tierra</p><p>Ignora a las personas que te critican</p><p>nadie tiene comprada la vida</p><p>y se escapa en un abrir y cerrar de ojos.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-0fe79f5 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="0fe79f5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider" style="--divider-pattern-url: url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http://www.w3.org/2000/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;/%3E%3C/svg%3E&quot;);">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-70fba3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="70fba3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-76cf87b" data-id="76cf87b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-997bd51 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="997bd51" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Mukoxkviin xajane&#8217;e  tütsok ja tuu&#8217; xpanëjkxüp,</p><p>uk xyakkopküp ku mtsëëna mjuuyka.</p><p><strong>Vinkujk:</strong> kuna juma nümnëjkxüvä&#8217;än.</p><p><strong>Jëkujk x&#8217;ixëp:</strong> jats ka xjatyikoy kuna juma tümtsoon.</p><p><strong>Ava&#8217;t:</strong> jats ka jaa&#8217; xtukteen.</p><p><strong>Paa&#8217;yi:</strong> Jats x&#8217;ixep kuna pën ni mputeküyip ku mtsaatytsu&#8217;uxpäät.</p><p><strong>Pat&#8217;ixü:</strong> Jats xjaa&#8217;myätsüp jats jäm ni këjxum pën m&#8217;ix&#8217;ijtjüp mkunuu&#8217;kxëp.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00280a0" data-id="00280a0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7e8dfb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7e8dfb7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>En la vida uno tiene que mirar en cinco direcciones:</p><p><strong>Adelante;</strong> para saber a donde vas.</p><p><strong>Atrás;</strong> para no olvidar de donde vienes.</p><p><strong>Abajo;</strong> para no pisar a nadie.</p><p><strong>A los costados;</strong> para ver quien te apoya</p><p>en los momentos difíciles.</p><p><strong>Arriba;</strong> para tener presente que siempre</p><p>hay alguien que te cuida y protege.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2690d59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2690d59" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f11070" data-id="4f11070" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-a69b899 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a69b899" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Mäjtsky ja ni ja xëëj jumüt ka o&#8217;yip jast nitiya xkatunëp <b>&#8220;ux&#8221; jats &#8220;nayjyop&#8221;</b>.</p><p>Ixyam jane&#8217;e tü akäkü jats jaa&#8217;  xyi&#8217;iküp, xyonta&#8217;aküp kini  tinüja&#8217;vün kuna jotvijip jaa&#8217; kep.</p><p>Tunü kuna ti nü mtu&#8217;nüxüp</p><p>ka vanoy yü juuykin xyaknäx&#8230;.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ee79e2" data-id="7ee79e2" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-a8a439f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a8a439f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Existen dos días que no puedes hacer nada, <strong>&#8220;Ayer y hoy&#8221;.</strong></p><p>Por lo tanto hoy es el día perfecto para ser feliz,</p><p>porque no sabes si despertaras mañana</p><p>no desperdicies la vida en cosas innecesarias.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-503436d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="503436d" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-207cd2f" data-id="207cd2f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6983d37 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6983d37" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>¿Te gustó el texto?</p><p>¡Compártelo con tus amigxs!</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6f6de94 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="6f6de94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/juuyka-tsoj-yakxon/">Juuyka tsöj yakxon</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El trabajo comunal</title>
		<link>https://kumoontun.org/el-trabajo-comunal/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dominga Jiménez Jiménez]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Oct 2021 05:50:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1224</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cuando pienso en el sentido y lo que significa el trabajo para las personas de mi comunidad entiendo que esta forma de concebir el trabajo, incide en la persistencia y voluntad de realizar acciones que favorecen a la comunidad.</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/el-trabajo-comunal/">El trabajo comunal</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1224" class="elementor elementor-1224" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-339d82df elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="339d82df" data-element_type="section" data-e-type="section" id="postcontent" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20a437fd" data-id="20a437fd" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-92a9dc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="92a9dc0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Cuando pienso en el sentido y lo que significa el trabajo para las personas de mi comunidad entiendo que esta forma de concebir el trabajo, incide en la persistencia y voluntad de realizar acciones que favorecen a la comunidad.</p><p>Es complejo para mí, observar la actitud de los campesinos, hombres y mujeres, esperando cada año que las lluvias les favorezcan y se dé buena cosecha, en algunas ocasiones las sequías han afectado a la milpa, no crece o se seca, no obstante, esperan el siguiente año para repetir el proceso de cultivo, y me pregunto ¿cómo pueden persistir a los embates de la naturaleza, esperando cada año para realizar esta labor? Platicando con algunas personas mayores de la comunidad, señalan que hay un sentido de respeto por la naturaleza, por su bondad con nosotros, asimismo siguen el proceso, con la idea de estrechar relación con el espacio, significa que esta actividad la sienten y la piensan como una relación natural, recíproca con su territorio, mientras tanto le dan continuidad al ritual del cultivo, rinden culto a nuestros antepasados y a esa herencia.</p><p>El trabajo intrafamiliar que se realiza en <strong>Ayava</strong>, lo conocemos de manera general como <strong>chiño</strong>, nos referimos a las diferentes actividades que se realizan en la casa, campo y se basa en las necesidades, por lo que no tiene calendarios u horarios rígidos, sobre todo carece de remuneración económica; en ocasiones los resultados o el producto que se obtiene, es mínimo al esfuerzo y tiempo dedicado, mientras que <strong>chiño ñuu,</strong> como el tequio, los cargos, lo podemos nombrar como trabajo comunitario o comunal.</p><p>El trabajo recíproco lo observo en la responsabilidad y disposición, de apoyarnos mutuamente, como en el cultivo del maíz, frijol, trigo, se reúnen dos o más familias para contribuir, ya sea con sus animales (yunta), semilla, terreno, trabajo desde que inicia la siembra hasta que se da la cosecha, compartiendo equitativamente lo obtenido. Lo que conocemos como <strong>chi’in ñayi da’a</strong>, se da en la construcción de casas de palma, con algunas variaciones, conservando principalmente el apoyo a otra familia, con ingredientes para la preparación de los alimentos, bebidas; trabajo en la preparación de los alimentos, el techado y cercado de las casas, también se le conoce como mano vuelta.</p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3b24b15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3b24b15" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a4ab679" data-id="a4ab679" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6261ded elementor-widget elementor-widget-image" data-id="6261ded" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="800" height="532" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/08/Domi-para-texto-sobre-Organización-1024x681.jpeg" class="attachment-large size-large wp-image-1138" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/08/Domi-para-texto-sobre-Organización-1024x681.jpeg 1024w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/08/Domi-para-texto-sobre-Organización-300x199.jpeg 300w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/08/Domi-para-texto-sobre-Organización-768x511.jpeg 768w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/08/Domi-para-texto-sobre-Organización-18x12.jpeg 18w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/08/Domi-para-texto-sobre-Organización.jpeg 1280w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b740112 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b740112" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Crecemos con el trabajo y el sentido de responsabilidad, en este caso pasa a ser parte de lo que nos constituye, dado que la mayoría de los trabajos que se realizan, son de beneficio común, desde una familia hasta la comunidad, se deben recrear, transmitir como principios ya que se expresan en la misma persona de igual manera en el servicio o cargos que se van asumiendo, como ocurre con el trabajo realizado por los abuelos, padres, han quedado como antecedente y sobre todo como legado para otras generaciones.</p><p>Al considerar a todos, para realizar <strong>chiño, </strong> las familias  se ven en la necesidad de integrar desde muy pequeños a los hijos e hijas a realizar diferentes actividades, dependiendo de la edad y habilidades, tales como: darle de comer y beber a los animales domésticos, así van aprendiendo que a los pollitos se les alimenta de preferencia con trigo, a los guajolotitos con masa y a los demás les dan maíz, aprenden a pastar otros animales, llevar leña del campo a la casa, acompañar a los padres en las distintas actividades o simplemente vigilar que el fuego no se extinga, recordemos que el fuego es un elemento muy importante para los pueblos mixtecos. Conforme van creciendo o aprendiendo se les involucra en actividades más complejas o que requieren mayor fuerza, a partir de la participación en las actividades de ayuda mutua, se les reconoce, además, pueden ir contribuyendo en el trabajo comunal, siendo una persona responsable tienen la posibilidad de solicitar, recibir y retribuir el apoyo, cuando así lo requieran los demás.</p><p>Pienso que mis abuelos y muchas personas, actualmente realizan actividades muy pesadas físicamente, quiero decir que mujeres, hombres, invierten mucho tiempo y fuerza en cada uno de los trabajos que realizan, también me parece que cada día tienen disposición de hacerlo, sin horarios, ni vacaciones, entonces, ¿nuestra condición determina el trabajo o actividad que debemos hacer? De pronto podría cuestionar el hecho de que el trabajo de las mujeres, sobre todo de pueblos originarios, no sea remunerado, pues considero que la mayoría de nosotras nos involucramos en muy diversas actividades, sin embargo somos las que menos percibimos económicamente a cambio de nuestro trabajo, pero es justo el trabajo asalariado que cambia nuestro modo de comprender la responsabilidad y el trabajo colectivo, pensar que toda actividad que se realice necesariamente será compensado con dinero, por encima de las relaciones y trabajo comunitario, pierde los principios y valores que hemos tratado en estos pilares de la comunalidad, cambia la dinámica de relación mutua y recíproca, por una lucha constante de vida utilitaria.</p><p>Haciendo una valoración de los trabajos que nos delegan en otros lugares a muchas mujeres de mi comunidad cuando emigramos, se relaciona principalmente con el empleo doméstico, las cuales asumimos quizá por nuestra condición o por el sistema de creencias que vamos apropiando por medio de las instituciones, esto no significa que todas lo aceptemos consciente y felizmente, muchas veces se opta por lo que está a nuestro alcance, pues se limitan las posibilidades de mejorar,  lo menciono porque a pesar de que se recibe un salario, es menor al que corresponde, así el sistema económico, social, mantiene las relaciones de opresión, explotación y lucro.</p><p>Desde otra vivencia, en mi memoria vaga la indignación que me generaba el rol que me designaban desde muy pequeña en mi comunidad, cuando me decían que tenía que hacer tortillas, cuestiono lo que mueve o provoca tal expresión, las carencias, los sueños, las posibilidades que se han generado por siglos de exclusión, discriminación, despojo y violencia, al límite de pensarnos incapaces de hacer algo diferente, o conformarnos con sobrevivir nuestro “destino”.</p><p>Considero que mi experiencia y subjetividad difiere de otras; no obstante, es una condición evidente para las mujeres de un pueblo originario, a pesar de esto, no olvido mis raíces, mi familia y quizá la razón de resistir esa relación tan desigual, radique en el deseo de contribuir, de ser parte de algo que puede mejorar, germinar; una idea, una familia, una comunidad, una sociedad consciente, crítica, más amable, más humana.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7870471 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7870471" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">¿Te gustó el texto?<br>Compártelo con tus amigxs</h2><div><br></div>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0678641 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="0678641" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/el-trabajo-comunal/">El trabajo comunal</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>XIKITIW</title>
		<link>https://kumoontun.org/xikitiw/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Zitlali Ayöök]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Oct 2021 05:28:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1199</guid>

					<description><![CDATA[<p>Xikitiw, të mmaaxïntee’ y’oo’knï<br />
- Ka’a ëts ntöönka<br />
....</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/xikitiw/">XIKITIW</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1199" class="elementor elementor-1199" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-403d3d0a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="403d3d0a" data-element_type="section" data-e-type="section" id="postcontent" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18ed8b56" data-id="18ed8b56" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bb4025 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1bb4025" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e9130ba" data-id="e9130ba" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-504f469 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="504f469" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Xikitiw, të mmaaxïntee’ y’oo’knï</p><p> &#8211; Ka’a ëts ntöönka</p><p>Xikitiw, të mtik’ëk y’oo’knï</p><p> &#8211; Ka’a ëts ntöönka</p><p>Xikitiw, të mmukö’ök y’oo’knï</p><p> &#8211; Ka’a ëts ntöönka</p><p>Xikitiw, të m’ap y’oo’knï</p><p> &#8211; Ka’a ëts ntöönk</p><p>Xikitiw, të m’tsë’ë y’oo’knï</p><p> &#8211; Ka’a ëts ntöönka</p><p>Xikitiw, të m’taak y’oo’knï</p><p>Xikitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw tiw tiw tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw</p><p>Xikitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw tiw tiw tiw tiw tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw</p><p> </p><p>We’em ja ap-ökta wya’anta jats paatsyïk yïwe yi xikitiw we’em jyatïka kuwe ja tyaak ti niya’axy, yaaxp yïwe ijtp jats we’emji y’öö’knï, kïp’am yaaxptyï’ïts.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f5cdde0" data-id="f5cdde0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4756c1c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4756c1c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Chicharra, acaba de morir tu padrino</p>
<p>&#8211; No me importa.</p>
<p>Chicharra, ha muerto tu tía.</p>
<p>&nbsp;&#8211; No me importa</p>
<p>Chicharra, tu primo ha muerto</p>
<p>&nbsp;&#8211; No me importa</p>
<p>Chicharra, tu abuelo murió</p>
<p>&nbsp;&#8211; No me importa</p>
<p>Chicharra, tu hermana ha muerto</p>
<p>&nbsp;&#8211; No me importa</p>
<p>Chicharra, ¡Se murió tu mamá!</p>
<p>Xikitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw tiw tiw tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw</p>
<p>Xikitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw tiw tiw tiw tiw &nbsp;tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw</p>
<p></p>
<p>Dicen los abuelos que hacen ese sonido porque lloran a su madre, y muchas veces, de tanto llorar, se han quedado disecadas en los árboles.</p>
<p>Xikitiw, entonces, es el nombre de las chicharras en ayöök pero también el&nbsp; sonido que emiten al llorar o chirriar.</p><p><br></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-85ee92d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="85ee92d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>¿Te gustó el texto?</p>
<p>Compártelo con tus amigxs</p><p><br></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0e46edb elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="0e46edb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3b5ca13 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3b5ca13" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-729c2b7" data-id="729c2b7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b4e763f" data-id="b4e763f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/xikitiw/">XIKITIW</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La organización</title>
		<link>https://kumoontun.org/la-organizacion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dominga Jiménez Jiménez]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2021 04:58:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1135</guid>

					<description><![CDATA[<p>Otro pilar de la comunalidad que mantiene el sistema de vida comunitario es la organización, esta a su vez se relaciona con la forma de concebirnos las personas...</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/la-organizacion/">La organización</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1135" class="elementor elementor-1135" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23824e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="23824e2" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3304f24" data-id="3304f24" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-c43aa5a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c43aa5a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Otro pilar de la comunalidad que mantiene el sistema de vida comunitario es la <strong>organización, </strong>esta a su vez se relaciona con la forma de concebirnos las personas que habitamos en un territorio o comunidad en este caso, <strong>Ayava</strong>, Municipio ubicado en el Distrito de Cuicatlán.</p>
<p>Considero que quienes vivimos en una comunidad nos percibimos a sí mismos, como seres colectivos, seres en relación permanente con los otros, se manifiesta con el reconocimiento con los otros; como hermanos, tal como los abuelos se referían a las personas que integran una asamblea <strong>Da’a ñuu, da’a tsaayu</strong> como hijos de un pueblo, hijos de la madre tierra, desde el sentido y principio ético, de respeto y hermandad entre los semejantes, de ahí la importancia de sentirnos, pensarnos en colectivo.</p>
<p>Ser <strong>Da’a ñuu, da’a tsaayu</strong> no se limita al ciudadano; puesto que todos somos hijos e hijas de un pueblo, de un territorio, con una gran diversidad desde el ser mujer u hombre, no obstante, se mira al otro como parte de uno, independientemente de las diferencias.</p>
<p>Soy mujer, soy parte de una comunidad porque las otras, los otros me reconocen y nos reconocemos con el saludo <strong>Kuun ku’u</strong>, eres hermana, es así como los hijos de los hermanos, hermanas, pasan también a ser hijos, sobrinos o nietos de las demás personas, esta forma de concebirnos no se limita a las familias biológicas, sino a toda la comunidad y se expresa en el saludo.</p>
<p>Teniendo claro el reconocimiento con el nosotros, porque somos con el otro, somos colectivo, en ese mismo sentido se piensa y actúa en la organización, que ha permitido la continuidad de la cultura originaria, la sobrevivencia de las mismas comunidades a pesar del despojo y abandono que hemos vivido durante siglos.</p>
<p>La forma colectiva de relacionarse y organizarse de los abuelos, permitió la defensa del territorio, la construcción de caminos, escuelas, y demás servicios, que son parte de la comunidad, ya que las actividades se realizaban a través del tequio o trabajo colectivo para el bien común, principalmente los domingos de cada semana, sin ninguna remuneración económica, pensando en la mejoría de la comunidad y sus habitantes.</p>
<p>Por todo lo expuesto, en el caso del servicio y el sistema de cargos en mi comunidad, se apegaba a lo que nombran como usos y costumbres, con la participación directa de los hombres en todos los cargos, los jóvenes empezaban por los cargos menores, como el de Acólito en la iglesia católica, espacio en donde iniciaban su experiencia, el sentido de responsabilidad y trabajo colectivo, así iban ascendiendo hasta llegar a desempeñar el cargo de mayor responsabilidad, que era el de Presidente Municipal. &nbsp;</p>
<p>La Autoridad o <strong>Ta de’e</strong> se entiende como el conjunto de personas que guían un pueblo, con el acompañamiento de los <strong>Tanisa’anu</strong>, ancianos o personas de mayor experiencia y reconocimiento. A partir de la coordinación, las autoridades trabajaban con la misma o mayor responsabilidad que las demás personas, como ejemplo: el presidente no es el que manda o tiene el poder, es quien debe de propiciar las condiciones, para la integración, el apoyo mutuo, por el bien común, empezando por sus propias acciones, ejecutando y haciendo cumplir los acuerdos de la asamblea.&nbsp; Cuando el hombre de la familia era elegido en asamblea por todos los asistentes, sabía que tenía que dar su tiempo, su trabajo en casi todas las actividades, sin ninguna remuneración económica, esto complejizaba las condiciones y necesidades de los demás integrantes de la familia.&nbsp;</p>
<p>En los cargos más importantes una de las condiciones era que quien asumiera el cargo tuviera una compañera de preferencia esposa, mamá o hermana ya que cuando había algún evento importante, ambos participaban. En algunas situaciones las mismas mujeres apoyaban y llevaban parte de la responsabilidad del cargo, no obstante, por diversas situaciones no asumían directamente los cargos, se dedicaban a la crianza y necesidades de los demás integrantes de la familia, podría decir que los servicios eran familiares, en la comunidad todas las familias tienen la aprobación, el reconocimiento, la claridad de los cargos y del trabajo realizado, expresando que tal o cual familia ha cumplido con su servicio.&nbsp; &nbsp;</p>
<p>A partir de la asignación de una aportación económica al Municipio, por el Gobierno Estatal, derivado de la reforma fiscal de 1992, pude observar cambios en la elección y &nbsp;nombramiento de las autoridades, ya que las autoridades comunitarias empezaron a recibir y administrar directamente los recursos económicos, para algunas necesidades del Municipio; otro factor que ha provocado cambios en la organización, ha sido la migración, por la disminución o retorno de habitantes en la comunidad; de la misma forma, la incorporación a programas sociales demandó la integración de comités, generando otras condiciones. &nbsp;</p>
<p>El sistema de usos y costumbres en mi comunidad ha sido dinámico, se ha transformando, el contexto actual es distinto al que padecieron nuestros abuelos y abuelas. Los primeros cargos que ocuparon las mujeres de manera directa, hace dos décadas, fueron como: comités de las instituciones educativas y de los programas sociales, actualmente la comunidad y la asamblea tienen mayor apertura para la participación de las mujeres, algunas se han incorporado en las regidurías.</p>
<p>La forma de vida, las necesidades y el sentido de responsabilidad que tenemos algunas mujeres, nos limita a hacer presencia en los cargos comunitarios, considero que nuestra participación directa trastocaría la organización y otros ámbitos de la vida comunitaria y me pregunto: ¿quiénes tendrían que cumplir con todos los cargos y por qué?, las mujeres ¿estaríamos dispuestas a participar desde la adolescencia, como lo hacen los hombres? Evidentemente necesitamos dialogar, repensar y proponer otras formas de organización, a través del análisis, el diálogo, el consenso y la toma de decisiones en la asamblea, de modo que favorezca a la comunidad en el contexto actual.</p>
<p>Pienso que un cargo, implica asumir las responsabilidades y desempeñar el servicio comunitario, sin perder de vista la forma de guiar y contribuir, no se trata sólo de hacer un cargo, para simular la pertinencia de la igualdad o equidad de derechos que se exige desde una visión ajena, pienso que la organización comunitaria, va más allá de la democracia.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e5aec7a elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="e5aec7a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">¿Te gustó el texto?<br>
Compártelo con tus amigxs<br>
</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-94b8229 elementor-share-buttons--skin-boxed elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="94b8229" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/la-organizacion/">La organización</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pën ëts</title>
		<link>https://kumoontun.org/pen-ets/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Zitlali Ayöök]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2021 04:42:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<category><![CDATA[Poema en lengua indígena]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=1125</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pënïk ëtse’e?...</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/pen-ets/">Pën ëts</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1125" class="elementor elementor-1125" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ea410c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8ea410c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c9aea9" data-id="0c9aea9" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e7cabc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="e7cabc5" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-85691ba" data-id="85691ba" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-9afe06e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9afe06e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Pënïk ëtse’e?</p>
<p>Ayöök jayï</p>
<p>Nana jats tata tsyaankööj</p>
<p>Jä’ä juu’ ijt töjïmyajkpatsïïmp ku’jayï yuk’am nyïjkx</p>
<p>Jä’ä juu’ ijtp yaktsë’ëkawöjp</p>
<p>Juu’ niwin’ita kyajpïn tikajaa’työkï</p>
<p>Juu’ ka’ana öy nëwëë’nk ti jaty</p>
<p>Juu’ tö’majatsyï jyotma’aty kukyayak’amotïnaxy</p>
<p>Jä’äts ëtsë’e</p>
<p></p>
<p>Pënïk ëtse’e?</p>
<p>Napyi’ka ëtse tek’am ntsëë’n</p>
<p>Jöwïm ëts ijt nya’axy ku jëkïm n’it</p>
<p>Ijtp ëts ijt njëjptaxy&nbsp;</p>
<p>Ja kaaky ja töjkx njötmaya, ja xëjknijaa’xy uk ja në’ookjïts</p>
<p>Ëts n’ok myaaytïk njaa’myets, ja jïjpitjayï y’aa y’ayöök</p>
<p>Pënïk ëtse’e?</p>
<p>X’atsë’kip ëts yï nëë paatsy ëtse nwintsë’ëka</p>
<p>X’atsë’kip ëts jëëjn töya paatsy ëtse nwintsë’kiwa</p>
<p>X’atsë’kip ëts tsaa’n npaa’tït</p>
<p>Juu’ji nkatsë’kip: n’aa n’ayöök nkötsït.</p><p><br></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ea89190" data-id="ea89190" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-264f7d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="264f7d7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Qué ¿quién soy?</p><p>Soy ayöök</p><p>La <em><strong>tsaanköö</strong></em> de mis abuelos</p><p>A quien cargaban en canasto cuando iban al cerro</p><p>A la que siempre curaban de susto</p><p>Quien no se olvida nunca de su pueblo</p><p>La que a veces se enoja cuando no la escuchan</p><p>Ella soy</p><p>Qué ¿quién soy?</p><p>Desde muy chica salí del pueblo</p><p>Siempre sangraba de la nariz</p><p>Extrañaba la tortilla, la comida, el <em><strong>xëjknijaaxy</strong></em> y el pozol,</p><p>las narraciones de mi abuela, la palabra de los <em><strong>jïjpitjayï</strong></em></p><p>Qué ¿quién soy?</p><p>A quien le da miedo el agua, por eso le tengo respeto</p><p>A quien le da miedo el fuego, el incendio, también por eso lo respeto</p><p>Me da miedo encontrar víboras en el camino</p><p>Lo único que no me da miedo es hablar mi lengua <em><strong>ayöök</strong></em></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-ac3e718 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ac3e718" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">¿Te gustó el texto?<br>
Compártelo con tus amigxs<br></h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-910bf3e elementor-share-buttons--skin-boxed elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="910bf3e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/pen-ets/">Pën ëts</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ñu’un ntsa’ayu</title>
		<link>https://kumoontun.org/nuun-ntsaayu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dominga Jiménez Jiménez]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Jun 2021 04:58:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<category><![CDATA[Vida comunitaria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=734</guid>

					<description><![CDATA[<p>¿Qué es el territorio?<br />
Historia desde el pueblo de la lluvia.</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/nuun-ntsaayu/">Ñu’un ntsa’ayu</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="734" class="elementor elementor-734" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3a5ccc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="e3a5ccc" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba900a1" data-id="ba900a1" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f008863 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="f008863" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14c204a" data-id="14c204a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-f2f58b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f2f58b0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Diversos pensadores como: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Floriberto_D%C3%ADaz" target="_blank" rel="noopener">Floriberto Díaz</a>, Jaime Martínez Luna, Juan José Rendón, Benjamín Maldonado, entre otros, han reflexionado en torno a la comunalidad, lo que considero de gran importancia y retomo: “La comunalidad es el modo de vida tradicional de los pueblos originarios en Oaxaca, compartido por los pueblos pertenecientes a la matriz civilizatoria mesoamericana”  (Maldonado Alvarado , 2011, pág. 66).</p><p>Desde mi sentir-pensar como mujer, de la cultura <em><strong>Ñuu davi</strong></em> (Pueblo de la lluvia), no encuentro una palabra que especifique o englobe todo lo que se entiende por comunalidad, no obstante, repensando cada uno de los cuatro elementos principales que la componen, puedo compartir los saberes y experiencias que se viven en mi comunidad de manera breve, empezando por el territorio.</p><p>La comunalidad, la entiendo como una forma de estar, sentir y pensar en un <strong>territorio</strong>, en un tiempo, es la vida misma, desde mi ser colectivo, en constante movimiento; me refiero a estar o vivir la vida, porque a pesar de la migración, el desplazamiento a otros espacios, llevo conmigo esa forma de mirar la vida y la recreo en un lugar específico, en donde me establezco, de acuerdo a mis posibilidades, con mi familia, con mis vecinos o en esa otra comunidad.</p><p>El <strong>territorio</strong>, puedo nombrarlo como <em><strong>Ñu’un ntsa’ayu, Ñu’un</strong></em>, tierra, el espacio en el que han estado mis ancestros, mis abuelos, es en donde se tejen las historias de vida, las experiencias y los saberes que permiten la relación permanente y vital con la naturaleza, con lo que nos rodea, natural, sagrado o sobrenatural. Este sentido y significado del territorio ha permitido que, en mi Comunidad, la mayor parte de la extensión sea comunal y el resto áreas parceladas, en donde habitan las familias, <em><strong>sa ntsakunrodonro:</strong></em> donde estamos sentados temporalmente, o sobre el espacio. </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-5c161bd elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5c161bd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="1504" height="1000" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/TERRITORIO_DOMI.jpeg" class="attachment-full size-full wp-image-1234" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/TERRITORIO_DOMI.jpeg 1504w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/TERRITORIO_DOMI-300x199.jpeg 300w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/TERRITORIO_DOMI-1024x681.jpeg 1024w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/TERRITORIO_DOMI-768x511.jpeg 768w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/TERRITORIO_DOMI-18x12.jpeg 18w" sizes="(max-width: 1504px) 100vw, 1504px" />															</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca52f3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ca52f3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-339ff45" data-id="339ff45" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cceb2e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cceb2e5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Como en todo, no todo es maravilloso, actualmente se observa el deterioro del territorio, de lo que allí vive: montañas, árboles, animales, se van perdiendo, van transformando su relieve, en algunos casos porque el sentido que le daban nuestros abuelos, lo estamos olvidando. Ese vínculo tan estrecho que se inicia desde el nacimiento, cuando mi ombligo se entrelaza con el territorio está cambiando, ese sentir con el territorio, porque para mi cultura, el territorio, la naturaleza, también sienten, de ahí la importancia del <strong><em>Nrodo</em>, </strong>el ser sagrado que lo habita,  que sabe mis intencionalidades y en ocasiones me afecta, me corresponde, por ello, acciones como: cuando se consume alguna bebida (mezcal), primero se le ofrece a la madre tierra, tirando una porción en forma de cruz, ya que la falta de respeto trae consecuencias a mi ser espiritual, en este caso, se busca a alguien que hable con ella y le lleve un presente, estas actitudes de respeto y reciprocidad, generan una relación diferente con la naturaleza.</p><p>Considero que el abandono de este modo de percibir el territorio, es también, por la necesidad de aprender a sobrevivir en otros espacios que marginan y ridiculizan lo propio, fomentando la competencia de los seres como individuos, esto también lo vamos adquiriendo y adoptando como una forma de ser exitosos en la vida.</p><p>Como resultado de nuestro desconocimiento o descuido de algo tan importante como el territorio en su conjunto, con una visión holística, no segmentada, nos está conduciendo a una mirada distinta; desde una ciencia o un conocimiento racionalizado, que considera lo que la habita, como recursos naturales renovables que deben ser explotados, para satisfacer nuestras “necesidades”; lo vamos apropiando y reproduciendo en nuestro entorno inmediato, olvidándonos de la reciprocidad; pero, ¿qué tan viable sería que las comunidades, nos sumáramos al sistema económico-político impuesto desde las elites? Sistemas que han permitido el despojo y la explotación de la naturaleza en gran magnitud y nos han traído graves consecuencias: sed, hambre, desigualdad extrema, contaminación ambiental, epidemias y demás, que nos conducen al suicidio.</p><p>Es necesario reabrir nuestros corazones y repensar la reciprocidad, reconstruir el tejido colectivo, el trabajo comunal, hacernos conscientes del daño que nos causamos y los problemas que estaremos heredando a generaciones siguientes, realizar acciones que promuevan la relación respetuosa y recíproca con nuestro territorio, naturaleza, vida en común con lo que nos rodea, reconocer que desde la invasión de nuestros pueblos originarios se ha impuesto una sola visión, partiendo de un conocimiento antropocéntrico, patriarcal, individualista, clasista y violento con lo diferente.</p><p>Repensar la relación que tenemos con nuestro territorio nos permitiría ser consciente sobre la necesidad de una relación respetuosa, teniendo presente la sacralidad de nuestra <span lang="ES">madre tierra, que nos viste, nos alimenta y nos acoge en sus entrañas, dado el momento. </span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-84216e5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="84216e5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">¿Te gustó el texto?<br>
Compártelo con tus amigxs<br></h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a6bba24 elementor-share-buttons--skin-boxed elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="a6bba24" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;share_url&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/kumoontun.org\/nuun-ntsaayu\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/nuun-ntsaayu/">Ñu’un ntsa’ayu</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Foca önïk</title>
		<link>https://kumoontun.org/foca-onik/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Zitlali Ayöök]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Jun 2021 00:49:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog-post]]></category>
		<category><![CDATA[Lengua indígena]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kumoontun.org/?p=765</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aquello de “foca önïk” fue pretexto para una prolongada charla pues llamaba mi atención con qué detenimiento Malena escuchaba y analizaba cada palabra de la app...</p>
<p>The post <a href="https://kumoontun.org/foca-onik/">Foca önïk</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="765" class="elementor elementor-765" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75ac46f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="75ac46f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-477c6aa" data-id="477c6aa" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b605c30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="b605c30" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e833043" data-id="e833043" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ba92bb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ba92bb3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="caret-color: #7a7a7a; text-size-adjust: auto;">Cuando Malena comenzó a explorar Kumoontun App estábamos sentadas en círculo con las otras señoras, cada una con un celular en mano (algunas descargando la aplicación, otras repasando las palabras y unas más escuchando los cuentos) cuando de repente Malena sonrió y dijo en voz alta: no sabía que éste animalito –mostrándonos una imagen del campo de los animales- se llamaba nutria en español y në’ök en mixe yo siempre le he dicho “Foca önïk”, las risas luego de que mencionara el nombre inventado se hizo presente, como si nos identificáramos con aquella experiencia de inventar nombres cuando desconocemos cómo se llama algún objeto, fruta o animal en nuestra propia lengua o en castellano.</p><p style="caret-color: #7a7a7a; text-size-adjust: auto;">Aquello de “foca önïk” fue pretexto para una prolongada charla pues llamaba mi atención con qué detenimiento Malena escuchaba y analizaba cada palabra de la app, su rostro se llenaba de asombro como si hubiera descubierto algo que hace tiempo buscaba. Malena dijo; -en realidad yo nunca he visto una foca más que en la televisión y algunos libros por lo que se me hizo fácil bautizar a la nutria como “foca önïk” que significa foca hijo o foca chiquito, la verdad es que no sabía que në’ök era el nombre correcto-.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cf15ed2" data-id="cf15ed2" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2c7a170 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="2c7a170" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="641" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/Ne-ok-1.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-432" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/Ne-ok-1.jpg 720w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/Ne-ok-1-300x267.jpg 300w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7173b16 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="7173b16" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="514" height="386" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/Uso-de-App.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-894" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/Uso-de-App.jpg 514w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/Uso-de-App-300x225.jpg 300w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/Uso-de-App-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 514px) 100vw, 514px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-182b9f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="182b9f8" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fd69c8" data-id="3fd69c8" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-273e966 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="273e966" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="967" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/App.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-433" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/App.jpg 540w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/05/App-168x300.jpg 168w" sizes="(max-width: 540px) 100vw, 540px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-67a5b02 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="67a5b02" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="318" height="540" src="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/App-IOS.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-893" alt="" srcset="https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/App-IOS.jpg 318w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/App-IOS-177x300.jpg 177w, https://kumoontun.org/wp-content/uploads/2021/06/App-IOS-7x12.jpg 7w" sizes="(max-width: 318px) 100vw, 318px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-956a0b6" data-id="956a0b6" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-3faac12 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3faac12" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>A la plática se unieron las demás señoras y compartimos lo que sabíamos de la nutria que en ayöök es Në’ök (perro de agua) por su parecido con un perro solo que de tamaño más pequeño y que normalmente vive a la orilla de los ríos, se alimentan de peces, están desapareciendo y poca gente tiene la oportunidad de verlas pues ahora solo quien ande de noche a orillas del río tiene la fortuna de escuchar sus ladridos o silbidos. Hablamos también sobre porqué o cómo es que dejamos de hablar algunas palabras de nuestra lengua, en qué momento dejamos de nombrar cosas tan sencillas como los números o los nombres de los pueblos en nuestra lengua originaria, como en el caso de los Municipios que también Malena desconocía y que gracias a la app fue descubriendo o recordando. </p><p>Lo anterior, sucedió al final de la segunda sesión pues antes habíamos estado con niños de primaria del que hubo otro tipo de experiencias, sin embargo, ambas me permitieron reflexionar sobre cómo y porqué nace Kumoontun. Kumoontun es una palabra compuesta por dos morfemas /kumoon/ y /tun/, la palabra sola /kumoon/ significa punto de reunión, el centro del pueblo, el lugar donde están las autoridades que aunque geográficamente no está en el centro de la comunidad así se le concibe porque es el lugar donde se concentran las personas por las tardes. Mientras que /tun/ es hacer, trabajar, estar en acción pero al juntar las dos palabras y decir: /Kumoontun/ adquiere otro sentido, ya junto es como si formáramos otra palabra pero con más peso por lo que sería; trabajo colectivo, parejo, gratuito, entre todos trabajamos por el bienestar del pueblo, por eso es que cuando la autoridad llama al tequio está llamando a hacer trabajo colectivo para un bien común.</p><p>De manera que, el trabajo que hacemos en Kumoontun lo hacemos como nuestra aportación para el pueblo, nuestro tequio, contribuir con algo que conocemos, sabemos o hemos aprendido pero que se complementa con las experiencias, observaciones y reflexiones que se generan en los talleres para seguir fortaleciendo nuestra lengua y cultura. Estoy segura que habrá más expresiones como la de Malena y muchos más Foca önïk por compartir.</p><p> </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce78e8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ce78e8d" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f01c6f8" data-id="f01c6f8" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-b0bba95 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b0bba95" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">¿Te gustó el texto?<br>
Compártelo con tus amigxs<br></h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a61f5e1 elementor-share-buttons--skin-boxed elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="a61f5e1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;share_url&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/kumoontun.org\/foca-onik\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-grid" role="list">
								<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on facebook">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-facebook" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Facebook									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on twitter">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-twitter" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										Twitter									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item" role="listitem">
						<div class="elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp" role="button" tabindex="0" aria-label="Share on whatsapp">
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<i class="fab fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i>							</span>
																						<div class="elementor-share-btn__text">
																			<span class="elementor-share-btn__title">
										WhatsApp									</span>
																	</div>
													</div>
					</div>
						</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div><p>The post <a href="https://kumoontun.org/foca-onik/">Foca önïk</a> first appeared on <a href="https://kumoontun.org">Kumoontun</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
