En sani – Un sueño
Dominga Jiménez Jiménez
15 diciembre, 2022
En sani – Un sueño En sani Kadi vi ñu’u kuu sa xidi naayu,datu’unika dayuña’a ku sa yòònkaama xikoko’oyu tsa xinituniyu saa iyo yachinin ku.
Kumoontun Jaaywata
Winkopk ja të’xtëjk y’aa-y’ayöök, ka’atse jöma yakpaa’ty ja nyëk këx ka’awe yakmëëpïm. Winkexjitse pëne jaaytip uk ti maajtyktip wintsowe juu’ jaty ti winmayta ti payo’oyta.
Paatytsyïwe tyakpayo’oy jatse jyäjat jöma jayï jya’ajït uk jöma ja n’ayöök mpë’mïmtat tum të’ëxtëjk. Winkopk ïï’me yï nwinma’yïn, jatse ja n’aa n’ayöök nyakmëkpëjkïmtat.
Zitlali Ayöök.
këts maaytïk
A mis hermanas
Dominga Jiménez Jiménez
2 noviembre, 2021
Mujeres y palabras, como voz en murmullo de boca a oído, compuestas de sueños, de acciones…
Mi vida durante la pandemia
Xochitl Pérez
15 octubre, 2021
Soy orgullosamente de una comunidad de la Sierra Mixe llamada Santa María Ocotepec. Hablo el idioma mixe. Desde hace 10 años radico en el Estado de México, tengo 3 hermosos hijos…